No mundo da linguistica, existem inúmeras famílias linguísticas e uma delas é a família Mande Ocidental. Essa família linguística inclui o ramo Jogo (Jęgypgę), falado historicamente no oeste da África, em codigo na betano países como Serra Leoa, Libéria e Guiné.
- As línguas Jogo incluem: Jong, Kono, Loko, Mende, Bandi, Zialo e outras.
- Essas línguas são faladas por aproximadamente 3 milhões de pessoas.
- Mende é o mais falado entre os idiomas do ramo Jogo.
O Significado de "Jogo da Galera" na Linguagem Mende
No contexto da língua Mende, "Jogo da Galera" pode ser traduzido como "língua da galera". Esse termo é geralmente usado para se referir à língua falada pela comunidade local, no caso do Jongo, um termo regional.
A Pertinência do "Jogo da Galera" aos brasileiros
Embora originário da África Ocidental, o "Jogo da Galera" não tem relação direta com o brasileiro. No entanto, Devido ao comércio de escravos brasileiros no passado, é plausível que alguns escravos trazidos para o Brasil pudessem falar linguagens relacionadas como o Jogo. Esse potencial contato explica porque a língua pode ser falada na América Latina.
A Semelhança entre o "Jogo da Galera" e a Comunicação entre os Escravizados no Brasil
Além das diferenças linguísticas, os escravos usavam códigos secretos e linguagem criptografada baseada em codigo na betano tambores para se comunicar entre si nas plantações brasileiras. Devido à falta de artigos e verbo ser, a compreensão desses códigos ainda pode ter conexões fascinantes com o "Jogo da Galera".
O Estudo do "Jogo da Galera"
Os idiomas podem ser estudados por linguistas e aqueles com sede de conhecimento, exigindo um grado e uma metodologia apropriada para colecta de dados a partir do campo. É principalmente por causa das diferenças de fonologia importantes que representam um desafio para a pesquisa contundente.
De acordo com o eminente linguista Joseph Greenberg, o protótipo Mande Ocidental pode ser definido como incluindo idiossincrasias tonais, prefixos verbais, classes substantivas nominais, um conjugador de pessoa verbal significativo e sistemas de gênero enérgico e gramatical.
